— Отдам приказ их пленителю, — поднялась на ноги Клинтиана.

— Вот так просто? — вырвалось у меня. — Погоди, мы должны обсудить условия.

— Условия? — удивилась Клинтиана. — Но ведь… ты обещал, что мы сохраним в секрете…

— Сохраним, конечно! — кивнул я и взял с блюда курагу. — Я не об этом. А о том, как будут жить пленники. Их должны кормить не хуже, чем меня. Им понадобится одежда. И…

Я хотел сказать «лошади», но оборвал себя. Если за лошадей им придётся драться, по местным обычаям, то ну его нафиг. Сам тоже больше дурью маяться не хочу. Посажу Алмосаю на Половника, а мы с Асзаром и пешком перетопчемся. Это, конечно, если план А не сработает. А я всё-таки надеюсь на план А. Юи ведь обещала разобраться с амулетом… Эх, жаль, чёрт побери, что богиня этой ночью уже являлась. Её ведь иначе не дозовёшься, придётся сутки ждать. Но уж следующей-то ночью я из неё душу вытрясу. Не посмеет она держать меня здесь, когда я нужен там!

— И всё, — закончил я.

— Но мы должны их допросить, и ты мне в этом поможешь, — сказала Клинтиана. — Если откажешь — я прикажу их убить. И сама приму смерть от руки следующей бар домодос.

— Договорились, — кивнул я. — Веди.

Когда ничего не понимающих Асзара и Алмосаю втолкнули в шатёр, я уже внутренне подготовился к допросу.

— Не будем терять время, — процедила сквозь зубы Клинтиана, входя вслед за пленниками. — Скажи им стоять там.

— Понял, сейчас, — кивнул я и переключил локализацию. — Асзар, Алмосая, идите сюда, садитесь.

Тут же переключился обратно.

— Что они делают? — воскликнула Клинтиана, отодвигаясь. — Вон! Прочь отсюда, грязные маги!

— Чего она? — вполголоса спросил Асзар.

— Радуется гостям, — отмахнулся я. Переключаться придётся часто, как бы не перепутать всё на свете… Впрочем, даже если и перепутаю, ничего ужасного это не должно за собой повлечь. — Сейчас будет допрос. Я не знаю, что именно она будет спрашивать… В общем, отвечайте правду мне, а я буду переводить, как сочту нужным. Чтобы не было похоже, будто мы о чём-то сговариваемся…

— Мортегар, что с твоими волосами? — ужаснулась Алмосая и потянулась ко мне, провела по голове пальцами.

— Ерунда, уснул у костра.

— Она тебя пытала?!

— Да ну, нет! Тут… всё сложнее. Потом объясню. Всё, я переключаюсь, она там орёт чего-то, надо разобраться.

Так-с, иконка с кентавром, язык Людей. Во, человечья речь пошла!

— …сидеть рядом с людьми, как равные! — возмущалась Клинтиана.

— Если хочешь — встань, чтобы подчеркнуть различие! — огрызнулся я.

— Хорошо. — Клинтиана встала. — Только тогда и ты встань, Мортегар, ведь ты — один из нас, они должны это видеть.

Маразм крепчал, деревья гнулись. Но — ладно. Я встал рядом с Клинтианой и жестом велел Асзару с Алмосаей продолжать сидеть. Те переглянулись в полнейшем недоумении. Что ж, друзья дорогие — вот так тут всё устроено. Нити. Это всё-превсё объясняет.

— Приступим к допросу! — величественным голосом произнесла Клинтиана. — Сколько воинов сумеют выставить маги?

Я переключил язык:

— Она спрашивает, сколько у магов воинов.

— Эм… — Асзар с недоверием посмотрел на Клинтиану, на меня и поджал губы.

— Если речь идёт о боевых магах, то — ничтожное количество, — сказала Алмосая. — Может быть, несколько десятков. Пара сотен, не больше.

Кивнув, я переключил локализацию обратно.

— Что она сказала? — резко обратилась ко мне Клинтиана.

Соврать? Сказать правду? Если соврать, то — как? Сказать, что там около пяти миллиардов бойцов? Вряд ли Клинтиана испугается и остановит войско, её ведут нити. Собственно, хуже ситуацию сделать невозможно. Не война светит, а — бойня. И как её остановить — этого я пока не понимаю. Уж точно не лобовым столкновением.

— Боевых магов нет, — сказал я. — Совсем. Они не ждут угрозы.

Клинтиана кивнула.

— Пусть покажут на карте, где самые крупные поселения.

Она повела посохом, и прямо в воздухе развернулась карта, подобная той, что была в моём подсознании. Только на этой был лишь материк Магов.

Упс… А вот это уже проблема. Ладно…

— Асзар, — сказал я. — Покажи, где точно нет поселений магов. Хотя… Нет, дьявол побери, они же схватили вас, а значит, скорее всего, знают о тех двух селениях. Их — покажи точно, остальные — от балды.

— Нет, — ответил Асзар.

— Что значит, «нет»? — возмутился я.

— Они не получат от меня никаких сведений. Ни ложных, ни правдивых. Я лучше смерть приму, чем…

— Ты примешь смерть, — пообещал я. — Ещё как примешь. А потом она выпилит сама себя. И во главе войска встанет другая. На которую у меня не будет вообще никакого влияния. Если хочешь, чтобы у магов осталась хотя бы тень шанса — делай, как я говорю, упрямый ты идиот.

Я, не сдерживаясь, говорил резко. Клинтиана должна была чувствовать, что я — на её стороне.

— Если мы не доверяем Мортегару, то кому же вообще доверять, — сказала Алмосая и потянулась к карте.

— Никому! — Асзар схватил её за плечо. — Что ты делаешь? Это безумие!

— Отпусти меня. — Алмосая понизила голос. — Лореотис доверял ему полностью, до самого конца.

— И где он теперь?!

— Замолчи, Асзар. Или я тебя ударю.

Асзар отпустил её, прикрыл глаза рукой. Алмосая коснулась карты.

— Вот, Мортегар, передай ей. Здесь и здесь — это настоящие селения. Тут живём мы, здесь — Сиектян с бывшими магами Земли. Сколько бы фальшивых поселений показать? Ну, например, пять. Вот тут, на месте Тентера, будет самое большое. Пусть это будет столица магов, самый главный город. Как же хочется показать настоящее расположение Логоамара, этого старого глупца и безумца. Но — нет, это — наши дела, мы сами должны решить… Пусть тут, тут и тут. И ещё вот здесь, там совсем пустынная территория, насколько я помню. К сожалению, я мало осведомлена в географии, сэр Мортегар.

Там, где Алмосая касалась карты, загорались красные пятна. Клинтиана внимательно следила за действиями воздушной магички.

— Такие дела, — сказал я на языке людей.

— Хорошо, — кивнула Клинтиана.

— И вы всех там убьёте? — уточнил я.

— Мы всех там убьём. Так распорядилась мать-вселенная.

— А как насчёт простых людей? Тех, кто был простолюдинами при магах? Они-то ни в чём не виноваты.

Клинтиана повернулась и посмотрела на меня каким-то до странного пустым взглядом.

— Уже нет разницы, — сказала она.

— Как так?

— Между ними уже нет разницы. Мы не должны оставить даже тени заразы, чтобы не допустить ещё одной гибели мира. Эра Людей, Мортегар. Наша эра пришла.

Я едва сдержался, чтобы не покачать головой. Жесть, как она есть. Это даже не фашисты. Это — гораздо хуже…

— Как интересно, — сказала Клинтиана, вглядываясь в карту.

— Что именно? — спросил я.

— Нити, что пронизывают мать-вселенную, нити, что ведут нас вперёд, указывают в совершенно иные места, нежели эти. — Концом посоха Клинтиана обвела фальшивые красные пятна, и они предательски засветились зелёным. — Женщина-маг говорит то, что не соответствует истине. Зачем она это делает?

Мы встретились взглядами. Клинтиана действительно недоумевала, и меня вдруг разобрала злость.

— А зачем ты хочешь утаить от всех, что я из-за тебя упал в огонь?

— Чтобы сохранить себе жизнь, — сказала Клинтиана, побледнев.

— Можно бояться не только за свою жизнь.

Клинтиана взмахнула посохом, и карта исчезла. Посох отлетел в сторону.

— Стража! — Клинтиана хлопнула в ладоши, и двое мужчин, охранявших вход в шатёр, вошли внутрь. — Уведите пленников. Укажите им место, снабдите едой и всем необходимым. Пусть кентавры продолжают их охранять.

— Без клетки, бар домодос? — уточнил один из стражников.

— Без клетки. Уходите все. Оставьте меня одну. Ты — тоже, Мортегар.

Когда я обернулся у выхода, Клинтиана стояла спиной ко мне и смотрела в огонь.

Глава 25

Make love, not war

Больше мне не сделали скидки на плохое самочувствие, и, хотя я за эту ночь вообще ни разу не поспал, утром войско снялось с места и двинулось к морю.